{"id":96,"date":"2017-01-25T10:56:25","date_gmt":"2017-01-25T09:56:25","guid":{"rendered":"http:\/\/xn--choeurprlude-ieb.be\/?page_id=96"},"modified":"2026-09-03T11:14:43","modified_gmt":"2026-09-03T09:14:43","slug":"informations-utiles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xn--choeurprlude-ieb.be\/?page_id=96","title":{"rendered":"Informations utiles"},"content":{"rendered":"<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong><span style=\"font-size: 16pt;\">Prochaines r\u00e9p\u00e9titions:\u00a0<\/span><\/strong><\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u2013 Samedi 5 septembre \u00e0 l\u2019abbaye d\u2019Orval:\u00a08H15 devant l\u2019entr\u00e9e<\/strong><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u2013 Lundi 7 septembre au local<\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div class=\"gmail_default\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Comme promis, voici un descriptif de l\u2019uniforme pour le concert de ce dimanche \u00e0 Orval:<\/span><\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><u><b>Les dames<\/b><\/u>: tout en noir\u2026 Jupe longue\u00a0 ou robe jusqu\u2019aux chevilles ou pantalon (pas de legging). Blouse noire manches longues, bas noirs et souliers noirs, foulard rouge. Farde noire.<\/span><\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><b><u>Les messieurs<\/u><\/b>: tout en noir\u2026pantalon noir, chemise noire avec petite poche, bas noirs et souliers noirs, pochette rouge. Farde noire.<\/span><\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Nous nous retrouvons samedi \u00e0\u00a0<b><u>8h15<\/u><\/b>\u00a0devant l\u2019entr\u00e9e de l\u2019abbaye,\u00a0pour commencer la r\u00e9p\u00e9tition \u00e0 8h30.<\/span><\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Attention, porte ferm\u00e9e \u00e0 8h45, les retardataires auront porte close.<\/span><\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Si vous n\u2019avez pas de foulard ou de pochette, merci d\u2019en informer Colette:\u00a0<a href=\"mailto:colettepierrej@hotmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">colettepierrej@<wbr \/>hotmail.com<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"gmail_default\"><span style=\"font-size: 14pt;\">A samedi, en toute grande forme!<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"gmail_signature\" dir=\"ltr\" data-smartmail=\"gmail_signature\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div><span style=\"font-size: 14pt;\">Andr\u00e9e<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Voici quelques dates \u00e0 noter dans votre agenda<\/span>:<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">[\/toggle]<a id=\"repetitions\"><\/a><\/p>\n[toggle title=\u00a0\u00bbINFOS PROCHAINS CONCERTS \u00ab\u00a0]\n<p><span style=\"font-size: 16pt;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>19 octobre 2026:<\/strong><\/span> Concert Juvigny sur Loison<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/xn--choeurprlude-ieb.be\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Programme-concert-21-septembre-2024-Habay-Orgue-et-PRELUDE.jpg\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16pt;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>6 avril 2025 15H00:<\/strong><\/span> Concert Messancy<\/span><\/p>\n<div>\n<div class=\"gmail_signature\" dir=\"ltr\" data-smartmail=\"gmail_signature\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div>http:\/\/xn--choeurprlude-ieb.be\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Programme-St-Hubert.docx<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><i>\u00a0<\/i><\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><i><b><u>Concert\u00a0\u00e0 Saint-Hubert, \u00c9glise Saint-Gilles<\/u><\/b>:\u00a0<strong>9 d\u00e9cembre \u00e0 18h<\/strong><br \/>\n<\/i><\/div>\n<div>\u00a0 \u00a0<strong>RDV sur place 16H00<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div><em><strong>Programme<\/strong><\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<table width=\"680\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"66\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"111\"><strong>Coc<\/strong><strong>her<\/strong><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><strong><u>ceux\u00a0<\/u><\/strong><strong><u>que vous n\u2019avez pas<\/u><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"237\"><strong>Titre<\/strong><\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Auteur ou origine<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">1.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Evening rise<\/td>\n<td width=\"266\">Chant traditionnel des Am\u00e9rin\u00addiens, arrangement\u00a0: Meinhard ANSOHN<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">2.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Cantate Domino<\/td>\n<td width=\"266\">Hans Leo HASSLER (Allemagne 1564 \u2013 1612)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">3.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Alleluia \u2013 Extrait de\u00a0<em>Der Herr ist mit mir<\/em><\/td>\n<td width=\"266\">Dietrich BUXTEHUDE (Allemagne 1637 \u2013 1707)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">4.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Ave Regina coelorum<\/td>\n<td width=\"266\">Antonio LOTTI (Italie 1666 \u2013 1740)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">5.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Magnificat\u00a0: ch\u0153ur 1 \u2013 Magnificat<\/td>\n<td width=\"266\">Francesco DURANTE (Italie 1684 \u2013 1755)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">6.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Magnificat\u00a0: ch\u0153ur 3 \u2013 Deposuit potentes<\/td>\n<td width=\"266\">Francesco DURANTE (Italie 1684 \u2013 1755)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">7.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Ave Maria<\/td>\n<td width=\"266\">Anonyme<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">8.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Halleluja<\/td>\n<td width=\"266\">Heinz Martin LONQUICH (Allemagne 1937 \u2013 2014)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">9.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Cantate Domino<\/td>\n<td width=\"266\">Karl JENKINS (Angleterre 1944 \u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 )<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">10.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Veni, veni Emmanuel<\/td>\n<td width=\"266\">Zoltan KODALY (Hongrie 1882 \u2013 1967)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">11.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Der Mensch, vom Weibe geboren<\/td>\n<td width=\"266\">Johann Christoph BACH (Allemagne 1642 \u2013 1703)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">12.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Ich steh an deiner Krippe hier, extrait de l\u2019<em>Oroatorio de No\u00ebl<\/em>\u00a0BWV 248<\/td>\n<td width=\"266\">Jean-S\u00e9bastien BACH (Allemagne 1685-1750)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">13.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">The Holly and the Ivy<\/td>\n<td width=\"266\">Vieille m\u00e9lodie fran\u00e7aise<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">14.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Lully, Lulla<\/td>\n<td width=\"266\">Philip STOPFORD (Angleterre 1977 \u2013\u00a0\u00a0\u00a0 )<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">15.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Ring Christmas Bells<\/td>\n<td width=\"266\">Mykola LEONTOVITCH (Ukraine 1877 \u2013 1921)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">16.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Nova Radist stala<\/td>\n<td width=\"266\">No\u00ebl Ukrainien<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">17.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Merveille que les anges<\/td>\n<td width=\"266\">Arrangement David WILLICKS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">18.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Entre le b\u0153uf et l\u2019\u00e2ne gris<\/td>\n<td width=\"266\">Arrangement\u00a0: Bernard DEWAGTER<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">19.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Marche des Rois<\/td>\n<td width=\"266\">No\u00ebl de Lully, (th\u00e8me \u00e9galement de l\u2019Arl\u00e9sienne de Bizet) \u00a0harm.\u00a0: Joseph NOYON<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">20.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">No\u00ebl de Bresse<\/td>\n<td width=\"266\">Harm. Michel GENTILHOMME<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">21.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">El noi de la Mare<\/td>\n<td width=\"266\">Harm. Ernest CERVERA (Espagne, Catalogne)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">22.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">Adeste<\/td>\n<td width=\"266\">John Francis WADE (Angleterre 1711 \u2013 1786) \u2013 Harm. Joseph GELINEAU<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\"><\/td>\n<td width=\"266\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"66\">23.<\/td>\n<td width=\"111\"><\/td>\n<td width=\"237\">O Ntei Ya Butu<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><em><strong><i><b>Concert\u00a0<\/b><\/i>Virton:\u00a0le\u00a0<i>15 d\u00e9cembre.<\/i><\/strong><\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><i><b>Concert<\/b>\u00a0<\/i><em><em><strong>Esch sur Alzette:\u00a0le\u00a0<i>16 d\u00e9cembre.<br \/>\n<\/i><\/strong><\/em><\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div>[\/toggle]<\/div>\n<div>[divider]<\/div>\n<div id=\"m_-5178278219777519289yiv4459892827\">CONCERNANT LE SITE WHATSAPP : merci de ne l&rsquo;utiliser QUE POUR LES COMMUNICATIONS PR\u00c9LUDE.\u00a0 Ni pour des pubs, des coups de c\u0153ur ou accus\u00e9s de r\u00e9ception\u00a0 \u00a0sauf si ceux-ci sont demand\u00e9s.<\/div>\n<div id=\"m_-5178278219777519289yiv4459892827\">Merci pour votre lecture. Bon dimanche et \u00e0 demain<\/div>\n<div id=\"m_-5178278219777519289yiv4459892827\">Marie-Jeanne<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">[divider]\n<p style=\"text-align: left;\">[toggle title=\u00a0\u00bbNUMERO DE COMPTE DU\u00a0CHOEUR\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#c9f571&Prime;]IBAN: BE35 2670 0473 5437[\/toggle]<a id=\"repetitions\"><\/a><\/p>\n[toggle title=\u00a0\u00bbUNIFORME \u00ab\u00a0]\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Nouveaut\u00e9 d\u00e9cembre 2018<\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Colette et Pierre ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment en Tha\u00eflande, pays r\u00e9put\u00e9 pour les tissus en soie.<\/span><\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Avant leur d\u00e9part, Pierre avait propos\u00e9 au comit\u00e9 d&rsquo;acheter des foulards en soie pour la chorale. Ils sont revenus de Tha\u00eflande avec des foulards et ceux-ci vous seront remis lors de la r\u00e9p\u00e9tition de samedi. Ces foulards seront pay\u00e9s par la caisse de Pr\u00e9lude.<\/span><\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Nous vous remettrons un petit document qui vous expliquera comment entretenir ces foulards en soie. Merci d&rsquo;en prendre soin.<\/span><\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Les hommes auront une petite pochette en soie.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/toggle]\n<div>\n<div class=\"gmail_default\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prochaines r\u00e9p\u00e9titions:\u00a0 \u2013 Samedi 5 septembre \u00e0 l\u2019abbaye d\u2019Orval:\u00a08H15 devant l\u2019entr\u00e9e \u2013 Lundi 7 septembre au local Comme promis, voici un descriptif de l\u2019uniforme pour le concert de ce dimanche \u00e0 Orval: Les dames: tout en noir\u2026 Jupe longue\u00a0 ou &hellip; <a href=\"https:\/\/xn--choeurprlude-ieb.be\/?page_id=96\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":76,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--choeurprlude-ieb.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--choeurprlude-ieb.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--choeurprlude-ieb.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--choeurprlude-ieb.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--choeurprlude-ieb.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=96"}],"version-history":[{"count":338,"href":"https:\/\/xn--choeurprlude-ieb.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3348,"href":"https:\/\/xn--choeurprlude-ieb.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96\/revisions\/3348"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--choeurprlude-ieb.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/76"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--choeurprlude-ieb.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=96"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}